CHEYENNE, TRIDESET GODINA

Redatelj: Michele Trentini, Italija, 30'

Rođena u Njemačkoj, prije sedam godina odlučila se vratiti tamo gdje se najviše osjeća kod kuće, u dolinu Rabbi (Trentino, sjeverna Italija), gdje se bavi ovčarstvom. Tijekom ljeta premješta se sa stadom s pašnjaka na pašnjak “radi brige i očuvanja krajolika”, zbog toga što više nitko ne kosi polja. Izgradnja ograda, liječenje bolesnih ovaca, tumaranje dolinom, usamljenost i povremeni susreti sa turistima, dio su Cheyenneine svakodnevnice. U filmu nam Cheyenne također otkriva svoje snove i želje za promjenom. ...

Opširnije

CHHAU (Menstruacija)

Režiser: Ramesh Khadka, Nepal, 36'

Dhungachalna je selo u pokrajini Achham, u zapadnom Nepalu. Selo je udaljeno tri dana hoda do glavnog grada pokrajine. Jadi Chauppada je dokumentarac koji opisuje poteškoće sa kojima se suočavaju tamošnje žene tijekom mjesečnice (chhau)....

Opširnije

CRNOLUŠKI PESNIKI

Redatelj: Dražen Piškorić, Hrvatska, 25'

Dokumentarac o pokladnim običajima u Crnom Lugu u Gorskom kotaru. Film prati zbivanja na Pokladni utorak i Čistu srijedu. Mladići iz Crnog Luga okupljeni u udruzi za očuvanje i promicanje običaja “Runolist” nastavljaju dvjestotinjak godina staru tradiciju odlaska u Pesnike....

Opširnije

JESEN KOMI-PERMYAKA

Režiser: Indrek Jääts/Maido Selgmäe, Estonija, 57'

Dokumentarac o etničkom identitetu, asimilaciji i politici u današnjoj Rusiji koji se usredotočuje na slučaj Komi-Permyak. Oni su jedina ugro-finska etnička skupina u Rusiji, čineći večinu u njihovoj autonomnoj pokrajini. Unatoč tome, tjekom referenduma u 2003 glasovali su za ujedinjenje sa pokrajinom Perm, te stoga za gušenje svoje političke autonomnosti. Dokumentarac analizira pozadinu takve odluke. Putem intervjua i prizora iz svakodnevnog života, priča nam o današnjoj ekonomskoj, društvenoj i jezičnoj situaciji tog područja, jednog od najsiromašnijeg u tom djelu evropske Rusije....

Opširnije

KIŠNA GENERACIJA

Režiser: Niloufar Shaisavandi, Njemačka, 22'

Kabul, Afganistan-Naša je predodžba o toj zemlji determinirana slikama koje vidimo u vijestima. Ali što kad je u pitanju kultura? „Return to sender“ je projekt kazališnog plesa iz Berlina, koji je pozvan da prisustvuje nacionalnom Festivalu kazališta u Kabulu. Film prati pet izvođača njemačko-iranskog podrijetla na njihovom putu u Kabul....

Opširnije

LA FIUMA/SHE RIVER

Režiser: Rossella Schillaci, Italija, 63'

Antropološki dokumentarac o velikoj rijeci Po i njenoj okolici. Putujući pješice kroz mala mjestašca i životne priče, pjesme, mostove od baraka, legende o somu, tradicije, promjene i zagađenja....

Opširnije

MOLI ZA NAS

Režiser: Caroline Mieling, Lucia Rosati, Austrija/Meksiko, 35'

„Bitt für uns“ nam omogućuje da zavirimo pod društveni mikroskop. Otvara nam prozor u društveni kaleidoskop gdje se stvarnost žena, meksički običaji, boje, okusi i moderni trendovi prožimaju i evoluiraju....

Opširnije

MOLITVA U LUKAVICI

Redatelj: Suzana Anastasov Marković, Dalibor Pešić, Srbija, 12'

Praznovjerje seoske zavetine (slave) u naselju Lukavica, nedaleko od Dimitrovgrada na graničnom području Srbije i Bugarske, predstavlja bitan segment identiteta lokalne zajednice“Šopa“....

Opširnije

OLGA I VRIJEME

Režiser: Manuele Cecconello, Italija, 75'

Ljubav prema planinama, duboka i simbiotska povezanost sa prirodom i jak ponos vezan uz rad čine Olgin svijet. Ona je usamljena ikona svih pastira Biallesea, mjesta u pokrajini Piemonte u Italiji. Film bilježi i predstavlja publici njen svakidašnji ritual posvećen Zemlji. Ona je izabrala vlastito vrijeme kako bi odgonetnula enigmu postojanja. Drugo poglavlje. ...

Opširnije

PESNIKI

Redatelj: Luka Šešo, Domagoj Jović, Hrvatska, 19'

Film je sniman u Crnom Lugu, malom selu u podnožju Nacionalnog parka Rinjak gdje se svake godine održavaju gotovo nepoznati, ali iznimno zanimljivi pokladni ophodi. Osim običaja pesnika u fokusu filma je i život mladih ljudi, aktera samog običaja, koji žive u maloj ruralnoj sredini s deficitom stanoništva. Promatraju se njhove impresije vezane uz običaj pesika i budućnost života u malom selu...

Opširnije

POHOD BUŠA

Redatelj: Luka Šešo, Domagoj Jović, Hrvatska, 25'

U mađarskom mjestu Mohaču, blizu granice sa Hrvatskom od 19. stoljeća svake se godine u pokladno vrijeme tradicionalno održavaju pokladni ophodi specifičnih maski buša. Prema legendi buše su u Mohač došle nakon što je jedan Hrvat, Šokac pozvao izbjegle stanovnike Mohača da se maskiraju u strašne maske buša i na taj način napadnu i prestraše Turke koji su im zaposjeli grad. To je, prema legendi, zaista pošlo za rukom starosjediocima te se od tog dana svake godine stanovnici Mohača nanovo maskiraju i upriličuju pučko kazalište čija je pozornica cijeli grad Mohač, a glumci stotine građana tradicionalno maskiranih u maske buša koje su im pomogle da otjeraju Turke....

Opširnije

PUTUJUĆI SA MARUCH

Režiser: Florian Walter, Njemačka, 46'

Ovaj antropološki dokumentarac vodi nas u svijet meksičke Indijanke Maruch de la Cruz Perez. Maruch ima 42 godine, neudata je i živi u državi Chiapas u Meksiku. Maruch rijetko putuje, ali voli upoznavati druge kulture i učiti od njih. Započevši put po Chiapasu, pred njom se otvorila dilema. S jedne je strane suspregnuta običajima svog rodnog sela Zincantan, ali i marginalizirana od strane šireg meksičkog društva, koji se prema njoj odnosi rasistički i seksistički. ...

Opširnije

SALAAM ALEYKUM COPENHAGEN

Director: Sašo Niskač, Slovenia/Slovakia/Denmark, 19'

Salaam aleykum Copenhagen je kratak dokumentarac o Haluku, Allanu i Iman-dvojici dječaka i djevojčici turskog, kurdskog, libanonskog i danskog podrijetla, koji žive u Kopenhagenu. Film prikazuje njihove stavove u odnosu na imigraciju i integraciju, izazovima i svakodnevnim problemima, vrijednostima njihovih obitelji, njihovog viđenja danskog društva i samog Kopenhagena. ...

Opširnije

SEVDAH

Redateljica: Marina Andree Škop, Hrvatska, 66'

Sevdah je osjećaj života obojen melankolijom, čežnjom i lijepom tugom, koji se u Bosni iznosi kroz tradicionalnu pjesmu- sevdalinku. Muzičkog autora, izvođača i istraživača Damira i redateljicu Marinu spojila je smrt njihove prijateljice, strastvene poklonice sevdaha , Farah. Pokušavajući se suočiti sa vlastitim gubitkom i tugom, stvorili su film o sevdahu, i oblikovali ga kao emotivno, muzičko, lirsko i vizualno putovanje kroz dušu Bosne, kroz svoje osjećaje i sjećanja. ...

Opširnije

U TIŠINU I NAZAD, IZGON DEMONA PADAVICE

Redatelj: Dalibor Pešić, Bratislav Kostić, Srbija, 28'

Ahaični obred liječenja padavice (epilepsije) sa formom „obreda prelaza“, egzorcističkog izgona demona padavice, zabilježen u jugoistočnoj Srbiji na području Radan planine....

Opširnije

U VATRI GENIJA

Redateljica: Tihana Kopsa, Hrvatska, 30'

I dvjesto godina nakon smrti skladateljskog genija Josepha Haydna, njegov zavičaj odzvanja glazbom koju je stvorio: njegove simfonije izvode se u dvorcu Esterhazy u Eisenstadtu, u dvorcu Esterháza u Fertödu, a melodije koje su ga nadahnjivale još uvijek pjevaju Hrvati u Gradišću. Priču o Haydnovom “jeziku koji razumije cijeli svijet” priča nam ponajprije majstorova glazba, prostori u kojima je boravio, portreti I osobni predmeti, predivni krajolici Burgenlanda, a potom I narodna glazba gradišćanskih Hrvata I Mađara, te osobe koje su s Papa Haydnom povezane duhovno, prostorno I zaljubljenički....

Opširnije

UHVATITI BIKA ZA ROGOVE

Redatelj: Anna Marie Shefer, Njemačka, 23'

Borba s bikovima ističe kulturnu različitost između Katalonije i Španjolske. Režiserka je 2007 u Barceloni uzela primjer demonstracija protiv borbe sa bikovima kako bi istražila granice te mjesta doticaja tih dviju kultura. Činjenica da Barcelona nastoji ukinuti borbe sa bikovima, čini film iznimno aktualnim....

Opširnije

VJESH/Pjevajući

Režiser: Rossella Schillaci, Italija, 57'

Sa snažnim glasovima pjevaju žene iz San Costantina Albanesea i San Paola, pjevajući najtužnije pjesme zvane „vjeshet“. Duga je to tradicija, prenošena sa majka na kćeri. Pjesme nas vračaju petsto godina unazad i pričaju o bijegu iz Albanije i pronalasku utočišta na jugu Italije. Žene nastoje svih upoznati sa svojim pjesmama, pjevajući po cijeloj Italiji, pa čak i po Albaniji i Francuskoj....

Opširnije

Popratni sadržaj




MIŠKO PLAVI

KONCERT-Music Around The World Solo harmonika+loop sampler pedala


Znanja, vještine, obrti - film

Predavanje, Mirjana Margetić


Radionica Filma

Voditelj radionice: Ivan Dobran


RETRO Jean Rouche

predavanje, Bernard Surugue


Tanja Bukovčan

selekcijska komisija


Aleksej Gotthardi Pavlovsky

selekcijska komisija


Sanja Puljar D'Alessio

selekcijska komisija